すいせん
エリア：山陰・山陽 » 鳥取県 » 倉吉・三朝・湯梨浜 » はわい・東郷
翠泉
はわい温泉エリア：山陰・山陽 » 鳥取県 » 倉吉・三朝・湯梨浜 » はわい・東郷
| 宿泊施設名 | 翠泉(すいせん) |
| 施設種別 | 旅館 |
| 所在地 | 〒682-0715 鳥取県東伯郡湯梨浜町はわい温泉15 |
| アクセス |
大阪 京都より ... 車／名神・阪神高速道より中国道へ入り岡山県院庄インノショウ方面へ～院庄IC～179号線を倉吉方面へ北上。湯梨浜町田後交差点を右折し5km 車以外／JR山陽線、智頭線、JR山陰線 倉吉駅下車タクシー10分 岡山 広島より ... 車／岡山自動車道、米子自動車を北上。～湯原IC～国道313号線を倉吉方面へ。R179号田後交差点右折約5km 車以外／JR因美線、鳥取駅で山陰線乗換え.倉吉駅下車、タクシー10分 最寄り駅１ ... 倉吉 |
| チェックイン | 15:00 |
| チェックアウト | 10:00 |
湖面を吹く風が頬に心地良く、露天からの借景も格別の趣あり。
湖畔に佇み、宿泊は１日５組までの隠れ宿。館内は清潔感溢れ、落ち着いた雰囲気を漂わせています。２４時間入浴可能なかけ流しの天然温泉。湖を眺めながらの温泉やまごころ料理で心と身体が癒されます。
湖岸に面した庭園にも、今、桜が満開となっています。
湖面の揺らぎは、冬季の露天風呂にも感じるものがあります。水面に漂う鳥達の姿は時間が経つのも忘れます。
湖に面した静樹（ｾｲｼﾞｭ）の湯と、右奥へ続く露天の翠明（ｽｲﾒｲ）の湯。爽やかな風に誘われます。
山陰ではクチの中が黒いので【ノドグロ】と呼ばれる、赤ムツの姿煮付。白身で旨みのある美味しい高級魚。
客室【扇の間】２階西側の８畳＋２畳+縁+WT付きタイプのお部屋です。とても眺めが良くて落ちつきます。